¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
polite
Ejemplo
It's polite to say 'please' and 'thank you' when making a request. [polite: adjective]
Es de buena educación decir "por favor" y "gracias" al hacer una solicitud. [educado: adjetivo]
Ejemplo
She spoke politely to her boss during the meeting. [politely: adverb]
Habló cortésmente con su jefe durante la reunión. [cortésmente: adverbio]
courteous
Ejemplo
The receptionist was courteous to all the guests who entered the hotel. [courteous: adjective]
La recepcionista fue cortés con todos los huéspedes que entraron en el hotel. [cortés: adjetivo]
Ejemplo
He greeted his colleagues with a courteous smile and handshake. [courteously: adverb]
Saludó a sus colegas con una sonrisa cortés y un apretón de manos. [cortésmente: adverbio]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Polite es más común en el lenguaje cotidiano, mientras que courteous es más común en entornos formales o profesionales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre polite y courteous?
Courteous generalmente se considera más formal que polite, lo que lo hace más apropiado para situaciones profesionales o formales.