¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
pooling
Ejemplo
The company is pooling its resources to invest in a new project. [pooling: verb]
La empresa está poniendo en común sus recursos para invertir en un nuevo proyecto. [pooling: verbo]
Ejemplo
The researchers are pooling their data to analyze the results. [pooling: present participle]
Los investigadores están reuniendo sus datos para analizar los resultados. [pooling: participio presente]
consolidation
Ejemplo
The two companies announced their consolidation to form a new corporation. [consolidation: noun]
Las dos compañías anunciaron su consolidación para formar una nueva corporación. [consolidación: sustantivo]
Ejemplo
The manager suggested consolidating the departments to reduce costs. [consolidating: gerund or present participle]
El gerente sugirió consolidar los departamentos para reducir costos. [consolidando: gerundio o participio presente]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
La consolidación se utiliza más comúnmente que la pooling en contextos empresariales y financieros. La consolidación se utiliza a menudo para describir fusiones y adquisiciones, mientras que la pooling se utiliza de manera más amplia para describir el intercambio y la colaboración de recursos o información.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre pooling y consolidation?
Tanto pooling como consolidation se pueden usar en contextos formales e informales, pero consolidation puede tener una connotación más formal debido a su asociación con los negocios y las finanzas.
