¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
pooped
Ejemplo
I'm pooped after running the marathon this morning. [pooped: adjective]
Estoy hecho caca después de correr el maratón esta mañana. [caca: adjetivo]
Ejemplo
She was so pooped after working two jobs all day. [pooped: adjective]
Estaba tan después de trabajar en dos trabajos todo el día. [caca: adjetivo]
exhausted
Ejemplo
He was exhausted after working overtime for a week straight. [exhausted: adjective]
Estaba agotado después de trabajar horas extras durante una semana seguida. [agotado: adjetivo]
Ejemplo
She felt completely exhausted after battling the flu for a week. [exhausted: adjective]
Se sentía completamente agotada después de luchar contra la gripe durante una semana. [agotado: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Exhausted se usa más comúnmente que pooped en el lenguaje cotidiano, especialmente en inglés británico. Sin embargo, ambas palabras tienen un tono informal y casual y se pueden usar indistintamente en la mayoría de los contextos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre pooped y exhausted?
Ni pooped ni exhausted son palabras formales, y ambas se consideran de tono casual e informal. Sin embargo, exhausted puede ser un poco más formal que pooped debido a su connotación más fuerte y su uso más amplio en diferentes contextos.