¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
populate
Ejemplo
The city is populated by over a million people. [populate: verb]
La ciudad está poblada por más de un millón de personas. [poblar: verbo]
Ejemplo
The forest is populated by a variety of wildlife. [populated: adjective]
El bosque está poblado por una gran variedad de vida silvestre. [poblado: adjetivo]
reside
Ejemplo
I reside in a small town in the countryside. [reside: verb]
Resido en un pequeño pueblo en el campo. [residir: verbo]
Ejemplo
The royal family resides in Buckingham Palace. [resides: verb]
La familia real reside en el Palacio de Buckingham. [reside: verbo]
Ejemplo
He has been granted permanent residency in the United States. [residency: noun]
Se le ha concedido la residencia permanente en los Estados Unidos. [residencia: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Reside se usa más comúnmente que populate en el lenguaje cotidiano, especialmente en contextos legales u oficiales. Populate es menos común y se utiliza normalmente en contextos científicos o técnicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre populate y reside?
Reside es más formal que populate y se usa a menudo en contextos legales u oficiales. Populate tiene una connotación neutral y se puede utilizar tanto en contextos formales como informales.
