¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
portatile
Ejemplo
I need a portatile printer for my business trips. [portatile: adjective]
Necesito una impresora portátil para mis viajes de negocios. [portátil: adjetivo]
Ejemplo
She always carries her portatile charger with her in case her phone battery dies. [portatile: noun]
Siempre lleva consigo su cargador portátil en caso de que se agote la batería de su teléfono. [portátil: sustantivo]
compact
Ejemplo
The compact design of the new camera makes it easy to carry around. [compact: adjective]
El diseño compacto de la nueva cámara hace que sea fácil de transportar. [compacto: adjetivo]
Ejemplo
He prefers to use a compact vacuum cleaner since it doesn't take up much storage space. [compact: noun]
Prefiere usar una aspiradora compacta, ya que no ocupa mucho espacio de almacenamiento. [compacto: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Compact se usa más comúnmente que portatile en el lenguaje cotidiano. Compact es una palabra versátil que se puede usar en varios contextos, mientras que portatile es menos común y a menudo se usa específicamente para describir dispositivos electrónicos portátiles.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre portatile y compact?
Tanto portatile como compact son palabras relativamente informales que se pueden usar en conversaciones informales. Sin embargo, compact puede ser un poco más formal debido a su rango más amplio de uso y su historia más larga en el idioma inglés.
