¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
portlet
Ejemplo
The weather portlet displays the current temperature and forecast. [portlet: noun]
El portlet meteorológico muestra la temperatura actual y el pronóstico. [portlet: sustantivo]
Ejemplo
I need to create a new portlet for our customer management system. [portlet: noun]
Necesito crear un nuevo portlet para nuestro sistema de gestión de clientes. [portlet: sustantivo]
widget
Ejemplo
The clock widget displays the current time on my phone's home screen. [widget: noun]
El widget de reloj muestra la hora actual en la pantalla de inicio de mi teléfono. [widget: sustantivo]
Ejemplo
We need to add a search widget to our e-commerce website. [widget: noun]
Necesitamos agregar un widget de búsqueda a nuestro sitio web de comercio electrónico. [widget: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Widget se usa más comúnmente que portlet en el lenguaje cotidiano, especialmente en el contexto de dispositivos móviles y sitios web. Portlet es más especializado y se utiliza principalmente en aplicaciones empresariales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre portlet y widget?
Portlet es un término más formal y se usa típicamente en contextos profesionales o técnicos, mientras que widget es más informal y se puede usar en una variedad de contextos.