¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
portly
Ejemplo
The portly man struggled to fit into the small chair. [portly: adjective]
El hombre corpulento se esforzó por caber en la pequeña silla. [corpulento: adjetivo]
Ejemplo
Despite his portly appearance, he moved with grace and confidence. [portly: adjective]
A pesar de su apariencia corpulenta, se movía con gracia y confianza. [corpulento: adjetivo]
plump
Ejemplo
She had a plump face and rosy cheeks. [plump: adjective]
Tenía la cara regordeta y las mejillas sonrosadas. [regordete: adjetivo]
Ejemplo
The baby's plump little hands were so cute. [plump: adjective]
Las manitas regordetas del bebé eran tan lindas. [regordete: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Plump se usa más comúnmente que portly en el lenguaje cotidiano. Plump es un término más neutral y positivo que se puede usar para describir a alguien que se ve saludable y bien alimentado, mientras que portly es menos común y puede tener una connotación negativa.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre portly y plump?
Portly es más formal que plump, que se usa más comúnmente en el lenguaje cotidiano. Ambas palabras pueden usarse de manera neutra o positiva, pero portly puede verse como más negativa debido a su asociación con la obesidad y el exceso de peso.
