¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
portrait
Ejemplo
The artist painted a beautiful portrait of the queen. [portrait: noun]
El artista pintó un hermoso retrato de la reina. [retrato: sustantivo]
Ejemplo
She posed for a portrait in her graduation gown. [portrait: verb]
Posó para un retrato con su toga de graduación. [retrato: verbo]
likeness
Ejemplo
The sculptor created a likeness of the famous actor. [likeness: noun]
El escultor creó una imagen del famoso actor. [semejanza: sustantivo]
Ejemplo
The new building bears a striking likeness to the old one. [likeness: noun]
El nuevo edificio tiene un parecido sorprendente con el antiguo. [semejanza: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Portrait se usa más comúnmente que likeness en el lenguaje cotidiano, especialmente en el contexto del arte o las representaciones formales. Likeness es menos común y se puede utilizar en una gama más amplia de contextos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre portrait y likeness?
Portrait se asocia con un tono más formal y artístico, mientras que likeness se puede utilizar tanto en contextos formales como informales, dependiendo de la situación y el propósito.