¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
ports
Ejemplo
The ship arrived at the port to unload its cargo. [port: noun]
El barco llegó al puerto para descargar su carga. [puerto: sustantivo]
Ejemplo
The city of Rotterdam is one of the busiest ports in Europe. [ports: plural noun]
La ciudad de Róterdam es uno de los puertos más concurridos de Europa. [puertos: sustantivo plural]
harbor
Ejemplo
The yacht was moored in the harbor for the night. [harbor: noun]
El yate estaba amarrado en el puerto para pasar la noche. [puerto: sustantivo]
Ejemplo
The harbor master directed the ship to a safe berth. [harbor: verb]
El capitán del puerto dirigió el barco a un atracadero seguro. [puerto: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Puerto es un término más común que harbor en el lenguaje cotidiano, especialmente en contextos formales relacionados con el transporte marítimo y el comercio.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre ports y harbor?
Puerto generalmente se considera un término más formal que harbor, que a menudo se usa en contextos casuales o recreativos relacionados con la navegación y la pesca.
