¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
postulate
Ejemplo
The postulate that all matter is made up of atoms has been widely accepted. [postulate: noun]
El postulado de que toda la materia está formada por átomos ha sido ampliamente aceptado. [postulado: sustantivo]
Ejemplo
The researchers postulated that the new drug would have a positive effect on patients. [postulated: past tense verb]
Los investigadores postularon que el nuevo fármaco tendría un efecto positivo en los pacientes. [postulado: verbo en tiempo pasado]
propose
Ejemplo
I propose that we hold a meeting to discuss the issue. [propose: verb]
Propongo que celebremos una reunión para debatir la cuestión. [proponer: verbo]
Ejemplo
The company proposed a new marketing strategy to increase sales. [proposed: past tense verb]
La empresa propuso una nueva estrategia de marketing para aumentar las ventas. [propuesto: verbo en tiempo pasado]
Ejemplo
He proposed to his girlfriend on the beach at sunset. [proposed: past tense verb]
Le propuso matrimonio a su novia en la playa al atardecer. [propuesto: verbo en tiempo pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Propose se usa más comúnmente que postular en el lenguaje cotidiano. Propose es versátil y se puede usar en varios contextos, mientras que postular es menos común y se usa típicamente en contextos académicos o científicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre postulate y propose?
Postular es más formal que proponer y se usa a menudo en contextos académicos o científicos. Propose es más versátil y se puede utilizar tanto en contextos formales como informales.
