¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
prefecture
Ejemplo
The capital city of Tokyo is located in the Tokyo Prefecture. [prefecture: noun]
La capital de Tokio se encuentra en la prefectura de Tokio. [prefectura: sustantivo]
Ejemplo
The governor of the prefecture resides in the prefecture building. [prefecture: adjective]
El gobernador de la prefectura reside en el edificio de la prefectura. [prefectura: adjetivo]
state
Ejemplo
California is a state located on the west coast of the United States. [state: noun]
California es un estado ubicado en la costa oeste de los Estados Unidos. [estado: sustantivo]
Ejemplo
The United States is a sovereign state with its own government and laws. [state: noun]
Estados Unidos es un estado soberano con su propio gobierno y leyes. [estado: sustantivo]
Ejemplo
The state of the economy has been a topic of concern for many people. [state: noun]
El estado de la economía ha sido un tema de preocupación para muchas personas. [estado: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
State es un término más utilizado que prefecture en el lenguaje cotidiano, especialmente fuera de Japón.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre prefecture y state?
State es un término más formal que prefecture, ya que se utiliza en contextos oficiales y tiene una historia más larga como entidad política.
