¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
premio
Ejemplo
The Nobel Prize is one of the most prestigious premios in the world. [premio: noun]
El Premio Nobel es uno de los galardones más prestigiosos del mundo. [premio: sustantivo]
Ejemplo
The company offered a premio to the employee who exceeded their sales target. [premio: noun]
La empresa ofrecía un premio al empleado que superara su objetivo de ventas. [premio: sustantivo]
trophy
Ejemplo
The team proudly displayed their championship trophy in the trophy case. [trophy: noun]
El equipo exhibió con orgullo su trofeo de campeón en la vitrina de trofeos. [trofeo: sustantivo]
Ejemplo
She received a trophy for her outstanding performance in the music competition. [trophy: noun]
Recibió un trofeo por su destacada actuación en el concurso de música. [trofeo: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
El trofe se usa más comúnmente que el premio en los países de habla inglesa, especialmente en contextos deportivos o recreativos. Premio se usa más comúnmente en países de habla hispana, especialmente en contextos profesionales o de negocios.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre premio y trophy?
Tanto premio como trophy se pueden usar en contextos formales o informales, dependiendo de la situación y la audiencia. Sin embargo, el premio puede ser más formal y profesional debido a su asociación con la compensación y las bonificaciones.
