¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
preprint
Ejemplo
The authors uploaded their preprint to arXiv for public access. [preprint: noun]
Los autores subieron su preprint a arXiv para su acceso público. [preimpresión: sustantivo]
Ejemplo
I need to revise my preprint before submitting it to the journal. [preprint: adjective]
Necesito revisar mi preprint antes de enviarlo a la revista. [preimpresión: adjetivo]
manuscript
Ejemplo
The author submitted her manuscript to the publisher for review. [manuscript: noun]
La autora envió su manuscrito a la editorial para su revisión. [manuscrito: sustantivo]
Ejemplo
He spent months revising his manuscript before sending it to the editor. [manuscript: adjective]
Pasó meses revisando su manuscrito antes de enviarlo al editor. [manuscrito: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
El Manuscript se usa más comúnmente que el preprint en contextos académicos y editoriales. Manuscrito es un término estándar para un documento que se envía para su publicación, mientras que preprint es un término más reciente que se utiliza principalmente en campos científicos y técnicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre preprint y manuscript?
Manuscript generalmente se considera un término más formal que preprint. Mientras que el preprint se asocia con un tono más informal y colaborativo, el manuscrito se asocia con un tono más profesional y formal, lo que refleja su condición de documento destinado a la publicación.
