¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
prestige
Ejemplo
The university has a lot of prestige in the academic world. [prestige: noun]
La universidad tiene mucho prestigio en el mundo académico. [prestigio: sustantivo]
Ejemplo
She was impressed by the prestige of the company and its high-profile clients. [prestige: adjective]
Quedó impresionada por el prestigio de la empresa y sus clientes de alto perfil. [prestigio: adjetivo]
esteem
Ejemplo
He was held in high esteem by his colleagues for his expertise in the field. [esteem: noun]
Sus colegas lo tenían en alta estima por su experiencia en el campo. [estima: sustantivo]
Ejemplo
She esteemed her grandmother's wisdom and life experience. [esteem: verb]
Valoraba la sabiduría y la experiencia de vida de su abuela. [estima: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
La estima se usa más comúnmente que el prestigio en el lenguaje cotidiano. La estima es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que el prestigio es menos común y se refiere a un tipo más específico de reputación o estatus.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre prestige y esteem?
Tanto prestige como esteem se pueden usar en contextos formales e informales, pero prestige puede estar más asociado con el lenguaje formal o académico debido a sus connotaciones específicas.