¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
pretending
Ejemplo
He was pretending to be happy, but I could tell he was really upset. [pretending: verb]
Fingía estar feliz, pero me di cuenta de que estaba muy molesto. [fingiendo: verbo]
Ejemplo
The children were pretending to be pirates on the playground. [pretending: gerund or present participle]
Los niños fingían ser piratas en el patio de recreo. [pretendiendo: gerundio o participio presente]
acting
Ejemplo
She has been acting in Hollywood for over a decade. [acting: verb]
Ha estado actuando en Hollywood durante más de una década. [actuar: verbo]
Ejemplo
His acting in that scene was so convincing, I forgot it was just a movie. [acting: noun]
Su actuación en esa escena fue tan convincente que olvidé que era solo una película. [actuación: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Acting se usa más comúnmente que pretending en contextos formales como el teatro o el cine. Sin embargo, pretending es más común en el lenguaje cotidiano y en situaciones sociales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre pretending y acting?
Acting se asocia típicamente con un tono formal y profesional, mientras que pretending es más casual e informal.