¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
pretext
Ejemplo
He used the pretext of a doctor's appointment to leave work early. [pretext: noun]
Utilizó el pretexto de una cita médica para salir temprano del trabajo. [pretexto: sustantivo]
Ejemplo
She pretended to have a headache as a pretext for not attending the party. [pretext: noun]
Fingió tener dolor de cabeza como pretexto para no asistir a la fiesta. [pretexto: sustantivo]
excuse
Ejemplo
I'm sorry I'm late, traffic was terrible. [excuse: noun]
Lo siento, llego tarde, el tráfico era terrible. [excusa: sustantivo]
Ejemplo
Please excuse my absence from the meeting, I had a family emergency. [excuse: verb]
Por favor, disculpen mi ausencia de la reunión, tuve una emergencia familiar. [excusa: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
La excusa se usa más comúnmente que el pretexto en el lenguaje cotidiano. La excusa es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que el pretexto es menos común y generalmente se asocia con situaciones graves o negativas.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre pretext y excuse?
Mientras que el pretexto se asocia típicamente con un tono formal y serio, la excusa es más versátil y puede emplearse en varios niveles de formalidad, lo que permite su uso tanto en contextos formales como informales.
