¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
prevailing
Ejemplo
The prevailing winds in this region are from the east. [prevailing: adjective]
Los vientos predominantes en esta región son del este. [prevaleciente: adjetivo]
Ejemplo
The prevailing attitude towards climate change is one of concern. [prevailing: adjective]
La actitud predominante hacia el cambio climático es preocupante. [prevaleciente: adjetivo]
Ejemplo
Despite the prevailing economic conditions, the company managed to stay afloat. [prevailing: adjective]
A pesar de las condiciones económicas imperantes, la empresa logró mantenerse a flote. [prevaleciente: adjetivo]
widespread
Ejemplo
The disease has become widespread in the country. [widespread: adjective]
La enfermedad se ha extendido en el país. [generalizado: adjetivo]
Ejemplo
There is widespread concern about the impact of social media on mental health. [widespread: adjective]
Existe una preocupación generalizada por el impacto de las redes sociales en la salud mental. [generalizado: adjetivo]
Ejemplo
The tradition of gift-giving during the holidays is widespread in many cultures. [widespread: adjective]
La tradición de dar regalos durante las fiestas está muy extendida en muchas culturas. [generalizado: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Widespread se usa más comúnmente que prevaleciente en el lenguaje cotidiano. Widespread es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que el prevaleciente es menos común y puede ser más específico para ciertas situaciones o campos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre prevailing y widespread?
Tanto prevailing como widespread se pueden usar en contextos formales e informales, pero prevailing puede ser un poco más formal debido a su origen latino y su uso potencial en la escritura técnica o académica.
