¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
procumbent
Ejemplo
The procumbent stems of the strawberry plant spread out along the ground. [procumbent: adjective]
Los tallos procumbentes de la planta de fresa se extienden por el suelo. [procumbente: adjetivo]
Ejemplo
The dog lay procumbent on the floor, waiting for its owner to return. [procumbent: adjective]
El perro yacía tendido en el suelo, esperando a que su dueño regresara. [procumbente: adjetivo]
Ejemplo
The athlete maintained a procumbent posture during the race to reduce air resistance. [procumbent: noun]
El atleta mantuvo una postura procumbente durante la carrera para reducir la resistencia del aire. [procumbente: sustantivo]
prostrate
Ejemplo
The worshipper lay prostrate on the ground in front of the altar. [prostrate: adjective]
El adorador yacía postrado en el suelo frente al altar. [postrado: adjetivo]
Ejemplo
After running the marathon, he was completely prostrate and unable to move. [prostrate: adjective]
Después de correr el maratón, estaba completamente postrado e incapaz de moverse. [postrado: adjetivo]
Ejemplo
The storm had prostrated the crops, leaving them flattened on the ground. [prostrated: past participle]
La tormenta había postrado los cultivos, dejándolos aplastados en el suelo. [postrado: participio pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Prostrate se usa más comúnmente que procumbent en el lenguaje cotidiano. Prostrate es una palabra versátil que se puede usar para describir estados físicos y emocionales, mientras que procumbent es menos común y se usa principalmente en contextos botánicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre procumbent y prostrate?
Tanto procumbente como postrado son palabras formales que no se usan comúnmente en la conversación cotidiana. Sin embargo, la postra puede tener una connotación más negativa y ser percibida como más dramática o intensa que la procumente.
