¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
proofing
Ejemplo
I need to do some proofing on this report before submitting it. [proofing: noun]
Necesito hacer algunas pruebas en este informe antes de enviarlo. [prueba: sustantivo]
Ejemplo
She spent hours proofing her thesis to make sure there were no errors. [proofing: gerund or present participle]
Pasó horas corrigiendo su tesis para asegurarse de que no hubiera errores. [Prueba: gerundio o participio presente]
testing
Ejemplo
We need to run some tests on the new software to make sure it works properly. [tests: noun]
Necesitamos realizar algunas pruebas en el nuevo software para asegurarnos de que funciona correctamente. [pruebas: sustantivo]
Ejemplo
He spent the whole day testing different configurations to optimize the system. [testing: gerund or present participle]
Pasó todo el día probando diferentes configuraciones para optimizar el sistema. [prueba: gerundio o participio presente]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
El testing se usa más comúnmente que el proofing en los campos técnicos y científicos, mientras que el proofing se usa más comúnmente en las industrias de escritura y publicación.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre proofing y testing?
Proofing se asocia típicamente con un tono más formal, mientras que testing se puede usar tanto en contextos formales como informales, según la industria o el campo.
