¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
proofread
Ejemplo
I need to proofread my essay before submitting it. [proofread: verb]
Necesito revisar mi ensayo antes de enviarlo. [corrección: verbo]
Ejemplo
The editor will proofread the manuscript before it goes to print. [proofread: verb]
El editor revisará el manuscrito antes de que se imprima. [corrección: verbo]
review
Ejemplo
I need to review the report before presenting it to the board. [review: verb]
Necesito revisar el informe antes de presentarlo a la junta. [reseña: verbo]
Ejemplo
The professor asked us to write a book review for our assignment. [review: noun]
El profesor nos pidió que escribiéramos una reseña de un libro para nuestra tarea. [reseña: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Proofread se utiliza más comúnmente que review en el contexto de la comprobación de errores en un documento escrito. Sin embargo, review es más versátil y se puede utilizar en una gama más amplia de contextos, como reseñas de libros, reseñas de rendimiento o reseñas de productos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre proofread y review?
Proofread y review se pueden usar en contextos formales e informales, pero proofread generalmente se asocia con un tono más técnico o académico, mientras que review se puede usar en una gama más amplia de configuraciones y tonos.
