¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
prophylaxis
Ejemplo
The doctor prescribed prophylaxis antibiotics to prevent infection after surgery. [prophylaxis: noun]
El médico le recetó antibióticos profilácticos para prevenir infecciones después de la cirugía. [profilaxis: sustantivo]
Ejemplo
She took prophylactic measures to avoid getting sick while traveling. [prophylactic: adjective]
Tomó medidas profilácticas para evitar enfermarse mientras viajaba. [profiláctico: adjetivo]
precaution
Ejemplo
He took the precaution of wearing a helmet while riding his bike. [precaution: noun]
Tomó la precaución de usar un casco mientras montaba su bicicleta. [precaución: sustantivo]
Ejemplo
As a precaution, she always checks the expiration date on food before eating it. [precaution: noun]
Como medida de precaución, siempre comprueba la fecha de caducidad de los alimentos antes de comerlos. [precaución: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
La precaución se usa más comúnmente que la profilaxis en el lenguaje cotidiano. La precaución es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que la profilaxis es más específica para contextos médicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre prophylaxis y precaution?
La profilaxis se asocia típicamente con un tono más formal y clínico debido a su connotación médica, mientras que la precaución se puede utilizar tanto en contextos formales como informales.
