¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
prophylaxis
Ejemplo
The doctor recommended prophylaxis to prevent malaria during my trip to Africa. [prophylaxis: noun]
El médico me recomendó profilaxis para prevenir la malaria durante mi viaje a África. [profilaxis: sustantivo]
Ejemplo
The dentist prescribed prophylactic antibiotics to prevent infection after the tooth extraction. [prophylactic: adjective]
El dentista le recetó antibióticos profilácticos para prevenir infecciones después de la extracción del diente. [profiláctico: adjetivo]
prevention
Ejemplo
Prevention is better than cure, so we should take steps to avoid getting sick. [prevention: noun]
Más vale prevenir que curar, por lo que debemos tomar medidas para evitar enfermarnos. [prevención: sustantivo]
Ejemplo
Wearing a helmet while riding a bike is a simple and effective way of preventing head injuries. [preventing: present participle]
Usar un casco mientras se anda en bicicleta es una forma simple y efectiva de prevenir lesiones en la cabeza. [previniendo: participio presente]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
La prevención se usa más comúnmente que la profilaxis en el lenguaje cotidiano. Prevention es un término versátil que se puede usar en varios contextos y tonos, mientras que prophylaxis se usa más comúnmente en entornos médicos o clínicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre prophylaxis y prevention?
La profilaxis se asocia típicamente con un tono más formal y técnico, mientras que la prevención se puede utilizar tanto en contextos formales como informales.
