¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
proposal
Ejemplo
The company submitted a proposal for the new project. [proposal: noun]
La empresa presentó una propuesta para el nuevo proyecto. [propuesta: sustantivo]
Ejemplo
He proposed that we invest in the stock market. [proposed: past tense verb]
Propuso que invirtiéramos en el mercado de valores. [propuesto: verbo en tiempo pasado]
suggestion
Ejemplo
Do you have any suggestions for a good restaurant in the area? [suggestions: noun]
¿Tienes alguna sugerencia para un buen restaurante en la zona? [sugerencias: sustantivo]
Ejemplo
I suggest that we take a break and come back to this later. [suggest: verb]
Sugiero que nos tomemos un descanso y volvamos sobre esto más tarde. [sugerir: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Suggestion se usa más comúnmente que proposal en el lenguaje cotidiano. Suggestion es versátil y se puede utilizar en una amplia gama de contextos, mientras que proposal es más específico y, a menudo, se utiliza en contextos comerciales o legales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre proposal y suggestion?
Proposal es más formal que suggestion. A menudo se utiliza en entornos profesionales o legales, mientras que suggestion se puede utilizar tanto en contextos formales como informales.