¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
proprietary
Ejemplo
The software is proprietary and cannot be used without permission from the company. [proprietary: adjective]
El software es propietario y no se puede utilizar sin el permiso de la empresa. [propietario: adjetivo]
Ejemplo
The company has a proprietary formula for their product that sets it apart from competitors. [proprietary: adjective]
La empresa tiene una fórmula patentada para su producto que la diferencia de la competencia. [propietario: adjetivo]
copyrighted
Ejemplo
The book is copyrighted and cannot be reproduced without permission from the author. [copyrighted: verb]
El libro está protegido por derechos de autor y no puede ser reproducido sin el permiso del autor. [derechos de autor: verbo]
Ejemplo
The artist holds the copyrighted material for their artwork. [copyrighted: adjective]
El artista posee el material protegido por derechos de autor de su obra de arte. [derechos de autor: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Copyrighted se usa más comúnmente que proprietary en el lenguaje cotidiano. Copyrighted es un término muy conocido que se utiliza con frecuencia en las discusiones sobre obras creativas, mientras que proprietary es menos común.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre proprietary y copyrighted?
Tanto proprietary como copyrighted son términos formales que se utilizan comúnmente en contextos comerciales y legales.
