¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
proprietor
Ejemplo
The proprietor of the restaurant greeted us warmly at the door. [proprietor: noun]
El propietario del restaurante nos recibió calurosamente en la puerta. [propietario: sustantivo]
Ejemplo
She is the proprietor of the trademark for that product. [proprietor: noun]
Ella es la propietaria de la marca de ese producto. [propietario: sustantivo]
holder
Ejemplo
He is the holder of the key to the storage room. [holder: noun]
Es el titular de la llave del trastero. [titular: sustantivo]
Ejemplo
She is the holder of several stocks in that company. [holder: noun]
Es titular de varias acciones de esa empresa. [titular: sustantivo]
Ejemplo
He is the holder of a PhD in physics. [holder: noun]
Es doctor en física. [titular: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Holder es una palabra más común que proprietor en el lenguaje cotidiano, ya que es un término más versátil que se puede utilizar en una gama más amplia de contextos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre proprietor y holder?
Tanto proprietor como holder se pueden usar en contextos formales e informales, pero proprietor pueden asociarse más comúnmente con el lenguaje formal o comercial debido a sus connotaciones específicas.
