¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
prorogue
Ejemplo
The Prime Minister decided to prorogue the parliament until next month. [prorogue: verb]
El primer ministro decidió prorrogar el parlamento hasta el próximo mes. [prorrogar: verbo]
Ejemplo
The conference was prorogued due to technical difficulties. [prorogued: past tense]
La conferencia se prorrogó debido a dificultades técnicas. [prorrogado: tiempo pasado]
postpone
Ejemplo
The concert was postponed due to bad weather. [postponed: past participle]
El concierto fue pospuesto debido al mal tiempo. [aplazado: participio pasado]
Ejemplo
I need to postpone our meeting until next week. [postpone: verb]
Tengo que aplazar nuestra reunión hasta la semana próxima. [posponer: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Postpone se usa más comúnmente que prorrogar en el lenguaje cotidiano. Postpone es una palabra versátil que se puede usar en varios contextos, mientras que prorrogar es menos común y generalmente se usa en contextos formales o legales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre prorogue y postpone?
Prorogue es una palabra más formal que postpone y se usa a menudo en contextos legales u oficiales. Postpone es más versátil y se puede utilizar tanto en contextos formales como informales.