¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
proselyted
Ejemplo
He proselyted his friend to join his church. [proselyted: verb]
Hizo proselitismo con su amigo para que se uniera a su iglesia. [proselitismo: verbo]
Ejemplo
The group spent the day proselyting in the neighborhood, trying to convert people to their cause. [proselyting: gerund or present participle]
El grupo pasó el día haciendo proselitismo en el vecindario, tratando de convertir a la gente a su causa. [proselitismo: gerundio o participio presente]
convert
Ejemplo
She converted to Buddhism after years of practicing Christianity. [converted: verb]
Se convirtió al budismo después de años de practicar el cristianismo. [convertido: verbo]
Ejemplo
The factory converted its production line to be more environmentally friendly. [converted: verb]
La fábrica convirtió su línea de producción para que fuera más respetuosa con el medio ambiente. [convertido: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Convert se usa más comúnmente que proselyted en el lenguaje cotidiano, ya que es más versátil y se puede usar en diversos contextos más allá de la conversión religiosa. Proselyted es menos común y más formal, típicamente proselyted* en contextos religiosos o académicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre proselyted y convert?
Proselyted es más formal que convert, ya que se usa con menos frecuencia en el lenguaje cotidiano y generalmente se asocia con contextos religiosos o académicos. Convert es más versátil y se puede utilizar tanto en contextos formales como informales.
