¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
prototype
Ejemplo
The company is working on a prototype for their new electric car. [prototype: noun]
La compañía está trabajando en un prototipo para su nuevo coche eléctrico. [prototipo: sustantivo]
Ejemplo
We need to prototype this design before we can move forward with production. [prototype: verb]
Necesitamos crear un prototipo de este diseño antes de poder avanzar con la producción. [prototipo: verbo]
pilot
Ejemplo
The network ordered a pilot for the new comedy series. [pilot: noun]
La cadena encargó un piloto para la nueva serie de comedia. [piloto: sustantivo]
Ejemplo
We need to pilot this new program in a few schools before rolling it out nationwide. [pilot: verb]
Necesitamos poner a prueba este nuevo programa en algunas escuelas antes de implementarlo en todo el país. [piloto: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Prototype se usa más comúnmente que pilot en el lenguaje cotidiano, especialmente en el contexto del diseño y desarrollo de productos. Pilot se usa más comúnmente en industrias o contextos específicos, como la televisión o la educación.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre prototype y pilot?
Prototype generalmente se considera una palabra más formal que pilot, que se puede usar tanto en contextos formales como informales.
