¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
provisioner
Ejemplo
The provisioner provided us with all the necessary gear for our camping trip. [provisioner: noun]
El avituallador nos proporcionó todo el equipo necesario para nuestro viaje de campamento. [provisión: sustantivo]
Ejemplo
The provisioner was responsible for ensuring that the team had enough food and water for the entire expedition. [provisioner: noun]
El avituallador era responsable de asegurarse de que el equipo tuviera suficiente comida y agua para toda la expedición. [provisión: sustantivo]
Ejemplo
The company acted as a provisioner for the construction industry, supplying specialized tools and equipment. [provisioner: noun]
La empresa actuó como proveedora para la industria de la construcción, suministrando herramientas y equipos especializados. [provisión: sustantivo]
provider
Ejemplo
The healthcare provider offered a range of medical services to patients. [provider: noun]
El proveedor de atención médica ofrecía una variedad de servicios médicos a los pacientes. [proveedor: sustantivo]
Ejemplo
The government acted as a provider of financial assistance to those affected by the natural disaster. [provider: noun]
El gobierno actuó como proveedor de asistencia financiera a los afectados por el desastre natural. [proveedor: sustantivo]
Ejemplo
The company positioned itself as a provider of innovative solutions to meet the needs of its clients. [provider: noun]
La empresa se posicionó como proveedora de soluciones innovadoras para satisfacer las necesidades de sus clientes. [proveedor: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Provider se usa más comúnmente que provisioner en el lenguaje cotidiano. Provider es una palabra versátil que se puede usar en diversos contextos e industrias, mientras que provisioner es menos común y tiene una connotación más específica.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre provisioner y provider?
Tanto provisioner como provider se pueden utilizar en contextos formales e informales, dependiendo de la situación y la industria. Sin embargo, provider es más versátil y se puede utilizar en una gama más amplia de niveles de formalidad.
