¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
proxied
Ejemplo
The CEO proxied her authority to the Vice President while she was on vacation. [proxied: verb]
La directora ejecutiva delegó su autoridad en la vicepresidenta mientras ella estaba de vacaciones. [proxy: verbo]
Ejemplo
The company uses a proxy server to access the internet securely. [proxied: adjective]
La empresa utiliza un servidor proxy para acceder a Internet de forma segura. [proxy: adjetivo]
Ejemplo
The shareholder appointed a proxy to vote on their behalf at the annual meeting. [proxy: noun]
El accionista designó a un representante para que votara en su nombre en la reunión anual. [proxy: sustantivo]
intermediated
Ejemplo
The bank intermediated the loan agreement between the borrower and the lender. [intermediated: verb]
El banco intermediaba en el contrato de préstamo entre el prestatario y el prestamista. [intermediado: verbo]
Ejemplo
The company hired an intermediary to negotiate the terms of the contract with the supplier. [intermediary: noun]
La empresa contrató a un intermediario para negociar los términos del contrato con el proveedor. [intermediario: sustantivo]
Ejemplo
The mediator intermediated the dispute between the two parties and helped them reach a settlement. [intermediated: verb]
El mediador intermediaba en la disputa entre las dos partes y les ayudaba a llegar a un acuerdo. [intermediado: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Intermediated es menos común que proxied en el lenguaje cotidiano. Proxied se utiliza a menudo en contextos legales y formales, mientras que intermediated es más versátil y se puede utilizar en diversos contextos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre proxied y intermediated?
Proxied se asocia típicamente con un tono formal y legal, mientras que intermediated se puede emplear tanto en contextos formales como informales, lo que permite su uso en una gama más amplia de situaciones.
