Definiciones
- Se refiere al acto de tratar de obtener información o acceso a algo que es privado o confidencial. - Describir un intento forzado o intrusivo de entrar o acceder a algo. - Hablar de un intento de descubrir o revelar información oculta o secreta.
- Se refiere a una mirada rápida y furtiva a algo que suele estar oculto o privado. - Describir una visión breve o parcial de algo que no es completamente visible. - Hablar de un intento discreto o cauteloso de mirar algo sin ser notado.
Lista de similitudes
- 1Ambos implican mirar algo.
- 2Ambas cosas se pueden hacer discretamente.
- 3Ambos pueden implicar tratar de ver algo que no es completamente visible.
¿Cuál es la diferencia?
- 1Intensidad: Entrometerse es más contundente e intrusivo que espiar.
- 2Propósito: Entrometerse a menudo se hace para obtener información o acceso a algo, mientras que mirar generalmente se hace por curiosidad o para echar un vistazo rápido.
- 3Duración: Hacer palanca puede llevar más tiempo e implicar más esfuerzo que mirar, que suele ser una acción rápida y breve.
- 4Connotación: Entrometerse tiene una connotación negativa de ser invasivo o entrometido, mientras que espiar es más neutral e incluso puede tener una connotación juguetona o inocente.
- 5Uso: Entrometerse se usa típicamente en un contexto negativo, mientras que espiar se puede usar tanto en contextos positivos como negativos.
¡Recuérdalo!
Pry y peek son verbos que describen mirar algo. Sin embargo, el pry es más contundente e intrusivo, a menudo se hace para obtener información o acceso a algo que es privado o confidencial. Por otro lado, peek es una mirada rápida y discreta, generalmente hecha por curiosidad o para obtener un breve vistazo de algo.
