¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
pseudo
Ejemplo
The company claimed to use only natural ingredients, but it was later discovered that they used pseudo-natural ingredients. [pseudo: prefix]
La compañía afirmaba usar solo ingredientes naturales, pero más tarde se descubrió que usaban ingredientes pseudonaturales. [pseudo: prefijo]
Ejemplo
The painting was sold as an original, but it turned out to be a pseudo masterpiece created by a forger. [pseudo: adjective]
La pintura se vendió como original, pero resultó ser una pseudo obra maestra creada por un falsificador. [pseudo: adjetivo]
counterfeit
Ejemplo
The police seized a large quantity of counterfeit designer handbags. [counterfeit: adjective]
La policía se incautó de una gran cantidad de bolsos de diseño falsificados. [falsificación: adjetivo]
Ejemplo
He was arrested for trying to pass off a counterfeit $100 bill at the store. [counterfeit: noun]
Fue arrestado por intentar hacer pasar un billete falso de 100 dólares en la tienda. [falsificación: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Counterfeit se usa más comúnmente que pseudo en el lenguaje cotidiano, especialmente en contextos legales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre pseudo y counterfeit?
Counterfeit suele asociarse con un tono más formal debido a sus implicaciones legales, mientras que pseudo es más versátil y puede utilizarse tanto en contextos formales como informales.
