¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
psychotherapy
Ejemplo
She has been undergoing psychotherapy for her anxiety disorder. [psychotherapy: noun]
Ha estado recibiendo psicoterapia por su trastorno de ansiedad. [psicoterapia: sustantivo]
Ejemplo
The therapist used psychotherapy to help the patient work through their childhood trauma. [psychotherapy: verb]
El terapeuta utilizó la psicoterapia para ayudar al paciente a superar su trauma infantil. [psicoterapia: verbo]
counseling
Ejemplo
The school counselor provided counseling to students struggling with stress and anxiety. [counseling: noun]
El consejero escolar brindó asesoramiento a los estudiantes que luchaban contra el estrés y la ansiedad. [consejería: sustantivo]
Ejemplo
The couple sought counseling to improve their communication and resolve conflicts. [counseling: verb]
La pareja buscó asesoramiento para mejorar su comunicación y resolver conflictos. [consejería: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
El Counseling se usa más comúnmente que la psicoterapia en el lenguaje cotidiano. La Counseling a menudo se asocia con entornos más informales, como escuelas o centros comunitarios, mientras que la psicoterapia se asocia más comúnmente con entornos clínicos o médicos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre psychotherapy y counseling?
La psicoterapia generalmente se considera más formal que el counseling, debido a su enfoque más estructurado y clínico, así como al mayor nivel de capacitación requerido para los psicoterapeutas.
