¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
published
Ejemplo
The author's latest novel was published last month. [published: past tense]
La última novela del autor fue publicada el mes pasado. [publicado: tiempo pasado]
Ejemplo
The newspaper is published daily. [published: verb]
El periódico se publica diariamente. [publicado: verbo]
issued
Ejemplo
The company issued a press release about their new product. [issued: past tense]
La compañía emitió un comunicado de prensa sobre su nuevo producto. [Publicado: tiempo pasado]
Ejemplo
The government issued passports to the citizens. [issued: verb]
El gobierno expidió pasaportes a los ciudadanos. [emitido: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Published se usa más comúnmente que issued en el lenguaje cotidiano, ya que cubre una gama más amplia de contextos y es más versátil en su uso.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre published y issued?
Issued suele asociarse con un tono más formal, ya que a menudo se utiliza en el contexto de documentos o declaraciones oficiales. Published, por otro lado, se puede utilizar tanto en contextos formales como informales.
