¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
punctilious
Ejemplo
The punctilious teacher made sure that every student followed the classroom rules. [punctilious: adjective]
La maestra puntillosa se aseguró de que todos los estudiantes siguieran las reglas del aula. [puntilloso: adjetivo]
Ejemplo
He was punctilious in his preparation for the presentation, making sure that every detail was perfect. [punctilious: adjective]
Fue puntilloso en su preparación para la presentación, asegurándose de que cada detalle fuera perfecto. [puntilloso: adjetivo]
meticulous
Ejemplo
She was meticulous in her research, leaving no stone unturned. [meticulous: adjective]
Fue meticulosa en su investigación, sin dejar piedra sin remover. [meticuloso: adjetivo]
Ejemplo
The artist was meticulous in his painting, paying attention to every brushstroke. [meticulous: adjective]
El artista era meticuloso en su pintura, prestando atención a cada pincelada. [meticuloso: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Meticulous se usa más comúnmente que punctilious en el lenguaje cotidiano.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre punctilious y meticulous?
Punctilious es más formal que meticuloso, que se puede utilizar tanto en contextos formales como informales.
