¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
purveyor
Ejemplo
The restaurant prides itself on being a purveyor of locally sourced, organic ingredients. [purveyor: noun]
El restaurante se enorgullece de ser un proveedor de ingredientes orgánicos de origen local. [proveedor: sustantivo]
Ejemplo
As a purveyor of fine wines, he can recommend the perfect bottle for any occasion. [purveyor: noun]
Como proveedor de vinos finos, puede recomendar la botella perfecta para cualquier ocasión. [proveedor: sustantivo]
Ejemplo
This website is a purveyor of accurate and reliable information on current events. [purveyor: noun]
Este sitio web es un proveedor de información precisa y confiable sobre eventos actuales. [proveedor: sustantivo]
supplier
Ejemplo
The company relies on a reliable supplier for their raw materials. [supplier: noun]
La empresa cuenta con un proveedor fiable para sus materias primas. [proveedor: sustantivo]
Ejemplo
The supplier delivered the necessary parts for the assembly line. [supplier: noun]
El proveedor suministró las piezas necesarias para la línea de montaje. [proveedor: sustantivo]
Ejemplo
The city's main supplier of electricity experienced a blackout last night. [supplier: noun]
El principal proveedor de electricidad de la ciudad sufrió un apagón anoche. [proveedor: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Supplier se usa más comúnmente que purveyor en el lenguaje cotidiano, ya que tiene una gama más amplia de aplicaciones y es más ampliamente aplicable.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre purveyor y supplier?
Purveyor a menudo se asocia con un tono más formal o exclusivo, mientras que supplier es más neutral y versátil, lo que permite su uso tanto en contextos formales como informales.