¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
quaint
Ejemplo
The village was full of quaint little houses with thatched roofs. [quaint: adjective]
El pueblo estaba lleno de casitas pintorescas con techos de paja. [pintoresco: adjetivo]
Ejemplo
The antique shop had a quaint collection of vintage items. [quaint: noun]
La tienda de antigüedades tenía una pintoresca colección de artículos antiguos. [pintoresco: sustantivo]
charming
Ejemplo
The garden was filled with charming flowers and plants. [charming: adjective]
El jardín estaba lleno de flores y plantas encantadoras. [encantador: adjetivo]
Ejemplo
She had a charming personality that made everyone like her. [charming: adjective]
Tenía una personalidad encantadora que hacía que todos la quisieran. [encantador: adjetivo]
Ejemplo
The small town had a charming main street with quaint shops and cafes. [charming: adjective]
La pequeña ciudad tenía una encantadora calle principal con pintorescas tiendas y cafés. [encantador: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Charming se usa más comúnmente que quaint en el lenguaje cotidiano. Charming es una palabra versátil que se puede usar en muchos contextos diferentes, mientras que quaint es más específica y de uso menos común.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre quaint y charming?
Tanto quaint como charming son palabras relativamente informales, pero charming es un poco más versátil y se puede usar tanto en contextos formales como informales.
