¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
qualification
Ejemplo
The job posting lists several qualifications, including a bachelor's degree and three years of experience. [qualification: noun]
La oferta de trabajo enumera varias calificaciones, incluida una licenciatura y tres años de experiencia. [calificación: sustantivo]
Ejemplo
She has the necessary qualifications to apply for the management position. [qualifications: plural noun]
Cuenta con las cualificaciones necesarias para optar al puesto directivo. [calificaciones: sustantivo plural]
degree
Ejemplo
He received his bachelor's degree in business administration from the university. [degree: noun]
Recibió su licenciatura en administración de empresas de la universidad. [grado: sustantivo]
Ejemplo
Her level of expertise in computer programming is at a high degree. [degree: noun]
Su nivel de experiencia en programación informática es de alto grado. [grado: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Degree se usa más comúnmente que qualification en contextos académicos y profesionales. El Degree es una medida estandarizada de rendimiento académico y es ampliamente reconocida y aceptada. Qualification se usa más comúnmente en las ofertas de trabajo y solicitudes, pero puede variar según el empleador o la organización.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre qualification y degree?
Degree generalmente se considera más formal que qualification. Degree es un premio académico formal, mientras que qualification puede referirse tanto a la formación o experiencia formal como informal. Sin embargo, ambas palabras se pueden usar en contextos formales e informales dependiendo de la situación.