¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
quantal
Ejemplo
The energy levels of electrons in an atom are quantal. [quantal: adjective]
Los niveles de energía de los electrones en un átomo son cuánticos. [cuántico: adjetivo]
Ejemplo
The release of neurotransmitters from neurons is a quantal process. [quantal: adjective]
La liberación de neurotransmisores de las neuronas es un proceso cuántico. [cuántico: adjetivo]
atomic
Ejemplo
The atomic weight of an element is the average mass of its atoms. [atomic: adjective]
El peso atómico de un elemento es la masa media de sus átomos. [atómico: adjetivo]
Ejemplo
The atomic structure of a molecule determines its chemical properties. [atomic: adjective]
La estructura atómica de una molécula determina sus propiedades químicas. [atómico: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Atomic es una palabra más común que quantal y se utiliza en una gama más amplia de campos científicos. Quantal es un término más especializado que se usa con menos frecuencia.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre quantal y atomic?
Tanto quantal como atomic tienen una connotación técnica y precisa, pero quantal es más especializado y puede considerarse más formal que atomic.
