¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
quarter
Ejemplo
The pizza was cut into quarters so that everyone could have a slice. [quarter: noun]
La pizza se cortó en cuartos para que todos pudieran comer una rebanada. [cuarto: sustantivo]
Ejemplo
We are in the first quarter of the year, which means it's time for spring cleaning. [quarter: noun]
Estamos en el primer trimestre del año, lo que significa que es hora de la limpieza de primavera. [cuarto: sustantivo]
Ejemplo
I found a quarter on the street and used it to buy some gum. [quarter: noun]
Encontré una moneda de veinticinco centavos en la calle y la usé para comprar chicles. [cuarto: sustantivo]
term
Ejemplo
The term 'dog' refers to a domesticated mammal with four legs and a tail. [term: noun]
El término "perro" se refiere a un mamífero domesticado con cuatro patas y una cola. [término: sustantivo]
Ejemplo
The company plans to expand its operations over the long term. [term: noun]
La compañía planea expandir sus operaciones a largo plazo. [término: sustantivo]
Ejemplo
I'm taking three classes this term, including math, science, and history. [term: noun]
Voy a tomar tres clases este trimestre, incluyendo matemáticas, ciencias e historia. [término: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Term se usa más comúnmente que quarter en el lenguaje cotidiano. Term es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que quarter es menos común y se usa principalmente en contextos financieros o para describir una división específica de algo.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre quarter y term?
Tanto quarter como term se pueden usar en contextos formales e informales, pero term es más versátil y se puede usar en una gama más amplia de niveles de formalidad.