¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
quayside
Ejemplo
The quayside was bustling with activity as the cargo ships arrived. [quayside: noun]
El muelle estaba lleno de actividad cuando llegaron los buques de carga. [muelle: sustantivo]
Ejemplo
We watched the sunset from the quayside, enjoying the view of the boats in the harbor. [quayside: adjective]
Vimos la puesta de sol desde el muelle, disfrutando de la vista de los barcos en el puerto. [muelle: adjetivo]
dock
Ejemplo
The ship pulled into the dock to unload its cargo. [dock: noun]
El barco se detuvo en el muelle para descargar su carga. [dock: sustantivo]
Ejemplo
He worked at the shipyard, repairing and maintaining the docks. [docks: plural noun]
Trabajó en el astillero, reparando y manteniendo los muelles. [docks: sustantivo plural]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Dock es un término más común que quayside y se utiliza en diversos contextos, incluido el transporte marítimo, el comercio y la reparación de barcos. Quayside es menos común y se asocia típicamente con puertos y puertos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre quayside y dock?
Tanto quayside como dock son términos formales que se usan comúnmente en entornos marítimos y comerciales. Sin embargo, dock es un término más versátil que se puede usar tanto en contextos formales como informales, mientras que quayside es menos común y puede considerarse más formal.
