¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
querele
Ejemplo
The company received a querele from a dissatisfied customer. [querele: noun]
La empresa recibió una consulta de un cliente insatisfecho. [querele: sustantivo]
Ejemplo
He quereled with the management about the unfair treatment of employees. [quereled: past tense verb]
Consultó con la gerencia sobre el trato injusto de los empleados. [Consultado: verbo en tiempo pasado]
accusation
Ejemplo
The police arrested him on the basis of an accusation made by his neighbor. [accusation: noun]
La policía lo detuvo sobre la base de una acusación hecha por su vecino. [acusación: sustantivo]
Ejemplo
She accused him of stealing her phone. [accused: past tense verb]
Ella lo acusó de robarle el teléfono. [acusado: verbo en pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
La acusación se usa más comúnmente que querele en el lenguaje cotidiano. Accusation es un término versátil que se puede usar en varios contextos, mientras que querele es más específico y se usa a menudo en entornos legales u oficiales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre querele y accusation?
Querele es un término más formal que acusación y se usa a menudo en contextos legales u oficiales. Mientras que la acusación se puede usar tanto en entornos formales como informales, querele generalmente se reserva para situaciones más formales.
