¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
queue
Ejemplo
We had to wait in a long queue to get tickets for the concert. [queue: noun]
Tuvimos que hacer una larga cola para conseguir entradas para el concierto. [cola: sustantivo]
Ejemplo
I'll add your request to the queue and it will be processed soon. [queue: noun]
Agregaré su solicitud a la cola y se procesará pronto. [cola: sustantivo]
Ejemplo
She queued up the tasks for the day in order of priority. [queued: past tense]
Puso en cola las tareas del día en orden de prioridad. [en cola: tiempo pasado]
row
Ejemplo
The books were arranged in a neat row on the shelf. [row: noun]
Los libros estaban dispuestos en una fila ordenada en el estante. [fila: sustantivo]
Ejemplo
He completed the tasks in a row without taking a break. [row: adverb]
Completó las tareas seguidas sin tomar un descanso. [fila: adverbio]
Ejemplo
They had a row over who would do the dishes. [row: noun]
Tenían una disputa sobre quién lavaría los platos. [fila: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Queue se usa más comúnmente en inglés británico, mientras que row se usa más comúnmente en inglés americano. Sin embargo, ambas palabras son ampliamente entendidas y utilizadas en ambos dialectos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre queue y row?
Tanto queue como row se pueden usar en contextos formales e informales, pero la cola puede considerarse un poco más formal debido a su asociación con la espera en línea para eventos o procedimientos formales.
