¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
quicksilver
Ejemplo
The quicksilver spilled out of the broken thermometer. [quicksilver: noun]
El mercurio se derramó por el termómetro roto. [mercurio: sustantivo]
Ejemplo
Her quicksilver mind made her an excellent problem solver. [quicksilver: adjective]
Su mente de mercurio la convirtió en una excelente solucionadora de problemas. [mercurio: adjetivo]
hydrargyrum
Ejemplo
The dentist used a dental amalgam that contained hydrargyrum. [hydrargyrum: noun]
El dentista utilizó una amalgama dental que contenía hidrargirum. [hydrargyrum: sustantivo]
Ejemplo
The experiment required the use of hydrargyrum as a catalyst. [hydrargyrum: noun]
El experimento requirió el uso de hydrargyrum como catalizador. [hydrargyrum: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Quicksilver es menos común que hydrargyrum en el lenguaje cotidiano, ya que a menudo se reemplaza por el término más común "mercurio". Hydrargyrum se usa más comúnmente en contextos científicos o técnicos debido a su significado preciso.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre quicksilver y hydrargyrum?
Hydrargyrum es más formal que quicksilver, ya que se utiliza principalmente en contextos científicos o técnicos. Quicksilver, por otro lado, se puede utilizar tanto en contextos formales como informales, dependiendo del significado que se pretenda.