¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
quinzaine
Ejemplo
I'll be back in a quinzaine of days. [quinzaine: noun]
Volveré en una quincena de días. [quinzaína: sustantivo]
Ejemplo
The project is due in a quinzaine, so we need to work quickly. [quinzaine: noun]
El proyecto debe entregarse en una quincena, por lo que tenemos que trabajar rápidamente. [quinzaína: sustantivo]
fortnight
Ejemplo
I'm going on vacation for a fortnight. [fortnight: noun]
Me voy de vacaciones por quince días. [quincena: sustantivo]
Ejemplo
We have a fortnight to finish the project, so let's get started. [fortnight: noun]
Tenemos quince días para terminar el proyecto, así que empecemos. [quincena: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Fortnight se usa más comúnmente que quinzaine en la conversación cotidiana, especialmente en los países británicos de habla inglesa. La Quinzaine es menos común y se utiliza principalmente en los países francófonos.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre quinzaine y fortnight?
Tanto quinzaine como quinnight se consideran palabras formales y no se usan comúnmente en conversaciones informales. Sin embargo, fortnight puede ser más versátil y puede utilizarse tanto en contextos formales como informales, mientras que quinzaine se utiliza principalmente en la escritura o el discurso formal.
