¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
quizzical
Ejemplo
She gave him a quizzical look when he told her the joke. [quizzical: adjective]
Ella le dirigió una mirada inquisitiva cuando él le contó el chiste. [cuestionario: adjetivo]
Ejemplo
He asked me a quizzical question about my background. [quizzical: adjective]
Me hizo una pregunta inquisitiva sobre mis antecedentes. [cuestionario: adjetivo]
Ejemplo
The cat's quizzical behavior left us wondering what it was thinking. [quizzical: adjective]
El comportamiento inquisitivo del gato nos dejó preguntándonos qué estaba pensando. [cuestionario: adjetivo]
perplexed
Ejemplo
I was perplexed by the math problem and couldn't figure out the solution. [perplexed: adjective]
Estaba perplejo por el problema matemático y no pude encontrar la solución. [perplejo: adjetivo]
Ejemplo
Her perplexed expression showed that she didn't understand the instructions. [perplexed: adjective]
Su expresión de perplejidad mostraba que no entendía las instrucciones. [perplejo: adjetivo]
Ejemplo
The detective was perplexed by the lack of evidence at the crime scene. [perplexed: adjective]
El detective estaba perplejo por la falta de pruebas en la escena del crimen. [perplejo: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Perplexed se usa más comúnmente que quizzical en el lenguaje cotidiano. Perplexed es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que quizzical es menos común y se refiere a un tipo específico de expresión facial o tono de voz.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre quizzical y perplexed?
Tanto quizzical como perplexed son neutrales en términos de formalidad y pueden utilizarse tanto en contextos formales como informales.