¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
ramification
Ejemplo
The ramification of his decision to quit his job was that he had to find a new source of income. [ramification: noun]
La ramificación de su decisión de renunciar a su trabajo fue que tuvo que encontrar una nueva fuente de ingresos. [ramificación: sustantivo]
Ejemplo
The ramification of the scientific theory was that it led to many new discoveries in related fields. [ramification: noun]
La ramificación de la teoría científica fue que condujo a muchos nuevos descubrimientos en campos relacionados. [ramificación: sustantivo]
repercussion
Ejemplo
The repercussions of his reckless driving were severe, resulting in a car accident. [repercussions: noun]
Las repercusiones de su conducción imprudente fueron graves, lo que resultó en un accidente automovilístico. [repercusiones: sustantivo]
Ejemplo
The economic recession had far-reaching repercussions on the global market. [repercussions: noun]
La recesión económica tuvo repercusiones de gran alcance en el mercado mundial. [repercusiones: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Repercussion se usa más comúnmente que ramification en el lenguaje cotidiano, ya que tiene un significado más sencillo y accesible. Sin embargo, ramification se usa más comúnmente en contextos académicos o técnicos donde se necesita un lenguaje preciso.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre ramification y repercussion?
Ramification generalmente se considera más formal que repercussion, debido a su asociación con el lenguaje técnico o académico. Sin embargo, ambas palabras pueden utilizarse en contextos formales o informales dependiendo del tono y el contexto de la comunicación.