¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
rancor
Ejemplo
She held a deep rancor towards her ex-husband for years after their divorce. [rancor: noun]
Mantuvo un profundo rencor hacia su ex marido durante años después de su divorcio. [rencor: sustantivo]
Ejemplo
The politician's speech was filled with rancor towards his opponents. [rancor: noun]
El discurso del político estuvo lleno de rencor hacia sus opositores. [rencor: sustantivo]
animosity
Ejemplo
There was a lot of animosity between the two rival gangs. [animosity: noun]
Había mucha animosidad entre las dos bandas rivales. [animosidad: sustantivo]
Ejemplo
The siblings had always felt a sense of animosity towards each other. [animosity: noun]
Los hermanos siempre habían sentido una sensación de animosidad entre sí. [animosidad: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
La animosidad se usa más comúnmente que el rencor en el lenguaje cotidiano. La animosidad es versátil y cubre una amplia gama de contextos, mientras que el rancor es menos común y tiende a usarse en contextos más formales o literarios.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre rancor y animosity?
Tanto el rancor como la animosidad se pueden usar en contextos formales o informales, pero el rancor generalmente se asocia con un tono más formal o literario, mientras que la animosidad es más versátil y se puede usar en una gama más amplia de contextos.