¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
random
Ejemplo
The lottery numbers are chosen at random. [random: adjective]
Los números de la lotería se eligen al azar. [aleatorio: adjetivo]
Ejemplo
I just picked a random book from the library shelf. [random: adjective]
Acabo de elegir un libro al azar de la estantería de la biblioteca. [aleatorio: adjetivo]
Ejemplo
He started talking about random topics that had nothing to do with the meeting. [random: adjective]
Empezó a hablar de temas aleatorios que no tenían nada que ver con la reunión. [aleatorio: adjetivo]
unplanned
Ejemplo
We made an unplanned stop at the beach on our road trip. [unplanned: adjective]
Hicimos una parada no planificada en la playa en nuestro viaje por carretera. [no planeado: adjetivo]
Ejemplo
The party was unplanned but turned out to be a lot of fun. [unplanned: adjective]
La fiesta no fue planeada, pero resultó ser muy divertida. [no planeado: adjetivo]
Ejemplo
Her visit to the museum was unplanned, but she enjoyed it nonetheless. [unplanned: adjective]
Su visita al museo no fue planeada, pero la disfrutó de todos modos. [no planeado: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Unplanned se usa más comúnmente que random en el lenguaje cotidiano. Unplanned es una palabra versátil que se puede usar en varios contextos, mientras que random es menos común y tiende a usarse en situaciones específicas.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre random y unplanned?
Tanto random como unplanned son palabras relativamente informales que se pueden usar en una conversación informal. Sin embargo, random puede percibirse como más informal o coloquial que unplanned en algunos contextos.