¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
ranger
Ejemplo
The ranger warned us not to feed the bears. [ranger: noun]
El guardabosques nos advirtió que no alimentáramos a los osos. [ranger: sustantivo]
Ejemplo
He spent his summer as a ranger in Yosemite National Park. [ranger: noun]
Pasó el verano como guardabosques en el Parque Nacional de Yosemite. [ranger: sustantivo]
Ejemplo
The ranger led us on a hike through the forest. [ranger: noun]
El guardabosques nos llevó a una caminata por el bosque. [ranger: sustantivo]
guardian
Ejemplo
The dog acted as a guardian for the children, keeping them safe from harm. [guardian: noun]
El perro actuó como guardián de los niños, manteniéndolos a salvo de cualquier daño. [guardián: sustantivo]
Ejemplo
She was appointed as the legal guardian for her younger sister. [guardian: noun]
Fue nombrada tutora legal de su hermana menor. [guardián: sustantivo]
Ejemplo
The security guard acted as a guardian for the building, ensuring its safety and security. [guardian: noun]
El guardia de seguridad actuó como guardián del edificio, garantizando su seguridad. [guardián: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Guardian se usa más comúnmente que ranger en el lenguaje cotidiano, ya que se puede aplicar a una gama más amplia de contextos. Ranger es más específico y se usa comúnmente en el contexto de parques nacionales y bosques.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre ranger y guardian?
Tanto ranger como guardian se usan comúnmente en contextos formales, pero guardian puede ser más formal debido a sus implicaciones legales y asociaciones con la autoridad.